路透?jìng)惗?0月8日電——-由于金屬價(jià)格上漲，且有初步跡象顯示全球經(jīng)濟(jì)最糟階段已過，一些工業(yè)金屬的礦商與煉廠匆忙重啟產(chǎn)能加以回應(yīng)，但他們或許有點(diǎn)操之過急了.
鎳與鋁產(chǎn)能的急速恢復(fù)最令人擔(dān)憂，這兩個(gè)市場(chǎng)未來面對(duì)供應(yīng)過剩的時(shí)間，可能會(huì)比最初擔(dān)心的更久.
不過一些分析師認(rèn)為，一旦意識(shí)到缺乏買需，中國(guó)的鋁煉廠會(huì)快速回應(yīng).而鎳的情況似乎還有所不同.
從去年年中開始，從建筑到汽車等各行各業(yè)的金屬需求都大幅萎縮，導(dǎo)致了大規(guī)模的產(chǎn)出削減和煉廠關(guān)閉.
但隨著今年早些時(shí)候金屬價(jià)格重新上揚(yáng)，在利潤(rùn)驅(qū)動(dòng)下，煉廠關(guān)閉事件逐漸減少，慢慢地有越來越多的煉廠重啟.
到目前為止，鋁產(chǎn)能的恢復(fù)規(guī)模最大，主要是發(fā)生在全球第一大產(chǎn)地——中國(guó).分析師預(yù)計(jì)，曾關(guān)閉的700萬噸產(chǎn)能約有一半已經(jīng)重啟，相當(dāng)于全球產(chǎn)量的18%.
中國(guó)8月年率化後的鋁產(chǎn)出是1，440萬噸，僅略低于去年同期1，480的峰值，原因既有產(chǎn)能的恢復(fù)也有新產(chǎn)能的建設(shè).
價(jià)格上漲同樣也導(dǎo)致中國(guó)的生鐵鎳產(chǎn)量意外大增，盡管需求依舊疲軟，來自關(guān)鍵的不銹鋼行業(yè)的需求尤其如此.
到8月中旬，倫敦金屬交易所(LME)三個(gè)月期鎳的價(jià)格達(dá)到了每噸21，325美元，較2008年底價(jià)位漲了近一倍.在此期間，期鋁的價(jià)格升了近40%，而銅與鉛的漲幅都在一倍以上.
麥格理銀行的分析師Max Layton說，中國(guó)今年的生鐵鎳產(chǎn)出預(yù)計(jì)會(huì)達(dá)到10萬噸，料遠(yuǎn)超過年初預(yù)估3-4萬噸.
鎳明後兩年都會(huì)供應(yīng)過剩，時(shí)間要比其它多數(shù)金屬久的多.RBS Global Banking & Markets的金屬分析師Stephen Briggs說.
LME現(xiàn)在的鎳庫存接近14年半的最高水平，鋁庫存已逐步趨穩(wěn)，但與上個(gè)月達(dá)到的歷史高位462.9萬噸仍相差不遠(yuǎn).
|
